Коды и страхи
Когда-то читала, что европейская культура оказала влияние на японский хоррор. Это было неожиданно: делать ремейки японских фильмов ужасов — устоявшая практика для западного рынка. Почему?
Будучи закрытой нацией, японцы ревностно охраняют свой культурный код, который (вы это и сами знаете) включает ориентир на коллективное. Отсюда страх потери контроля: над своим телом, что приравнивается к утрате социального равновесия; над непредсказуемым течением событий; муки совести и стыд. Мне это кажется отчасти знакомым, но не удивлена, что их кино требует дешифровки и переклада на другие "рельсы".
Мне запомнилось неожиданное раскрытие сути одного из, казалось бы, знакомых поворотов ужастика — обращение в монстра. Так, в понимании исследуемой культуры, быть чудовищем невыносимо из-за изоляции, а не внешнего вида или каких-то моральных критериев (например, обратившись в бесконтрольную тьму вы убили кого-то из близких людей или навредили целой группе невинных). Всё это пугает меньше, чем осознание следующей связки: "другие" изгоняются из социума и не смогут выжить в одиночестве. И если я могу представить себе бонусы такого бытия, то это исключительно моя культурная призма искажения. Несмотря на то, что я носитель установок, характерных для просоветского пространства, моё сознание переполнено зарубежными фильмами, влияющими на картину мира. А они другие (и японцы, и фильмы).
*Здесь, конечно, было бы интересно исследовать наш культурный код и мой лично, но это тема для отдельного поста.
Возвращаясь к страхам социального уровня, я понимаю страшилки из Японии. Не знаю вещи тревожнее и мрачнее, чем социальный ужас — бытовой, банальный, повседневный. Это не кровь и мистика, а столкновение с психологическим давлением, и неважно внешним или внутренним. Тем лучше, если это напряжение вписано в знакомую обстановку. Именно поэтому про изоляцию я запомнила ярче всего.
Поскольку #текстдрайв предполагает, что я должна написать около 20 текстов, мне бы хотелось исследовать озвученную тему. И тем круче, если я смогу подобрать для социальных "страшилок" фильмы или книги, сделанные нашими соотечественниками. Хочу, чтобы это были киноленты, от которых мне было дискомфортно, пусть там и не нашлось ничего кровавого или мистического. Не знаю, будут ли это подводки к просмотру или лучше писать впечатления со спойлерами. Оставлю опрос (как бы амбициозно это не было).
Если те, кто тоже тегает #менятекстдрайвит, найдут и захотят следить — отметьтесь, пожалуйста.
P.s. Кстати, я нашла ту статью и прикрепляю ссылку. Можете узнать, почему в "Звонке" бесовщине противостоит мать одиночка; чем красота может пугать; каким образом порнокультура и легенды о снаффе рождают тревожные образы. И всё это на примерах японского кино!
#страхи #социальное
"10 японских ужасов" (РР, Василий Корецкий, 2012): https://vk.cc/86AYal
